Find the best personal lubricant for your needs with this guide to water, silicone, hybrid, and oil-based formulas, plus tips on safety, comfort, and compatibility.